摘要:近年来，我国电力勘测设计企业逐渐走出国门、走向国际市场。如何做好国外火电项目的设计工作，本文笔者结合自己的实践，就涉外火电项目的设计谈了一些做法与体会，供电力勘测设计企业的同行参考借鉴。

　　随着世界经济一体化的发展和国内电力勘测设计市场竞争的日益激烈，电力勘测设计企业要做大、做强，走出国门、开拓国际市场、建立国际型工程公司，为国外电力项目建设的决策和实施提供技术咨询、规划选址、可行性研究、勘测设计等服务，是必由之路。笔者参与过多个国外火电项目的设计工作，就涉外火电项目的设计谈几点体会，供电力勘测设计企业的同行参考借鉴。

　　1 加强技术储备，克服自身先天不足

　　电力勘测设计企业走出国门，进人一个全新的市场，普遍存在对项目所在国的专业技术、资料、工程经验储备不足的问题。因此在项目设计初期必须:

　　1.1 加强对项目所在国设计标准的系统收集

　　收集项目所在国现行的设计标准，是勘测设计企业和设计人员系统了解该国技术流派、发展水平、施工工艺、工程经验等最有效的途径之一。

　　笔者参与的印度某火电项目，由于土建设计最终确定采用印度标准 (15)，我们就着手收集印度相关设计规范，但由于各种原因，一直收集的不够完整和系统，造成后来施工图设计和图纸确认工作非常困难和艰巨，因此必须重视对项目所在国设计标准的系统收集，同时对这些来之不易的宝贵资料应该统一安排归档，使之为电力勘测设计企业的技术储备，以便后续项目的利用。

　　1.2 加强对项目所在国设计标准的学习和理解

　　每个国家的工程设计标准都是和其国情相适应的，特别是土建工程尤显得突出，项目所在国土建工程的施工工艺和工程经验往往决定了我们的设计思路，因此对项目所在国的规范学习要结合该国的国情、技术水平、经验、工程报价、劳务现状 (工会牵肘、罢工补偿)等去学习和理解。例如印度土建设计规范，其恒荷载活荷载设计分项系数值均为1.5; 水池类钢筋混凝土构筑物设计采用工作应力法，混凝土要求不得出现裂缝;屋面女儿墙外挑;男女卫生间不得共用前室;卫生间马桶左侧必须设置一个水龙头等，笔者开始对这些规定并不很理解，后来通过进一步学习和去印度工地后，才发现这与其沿用英国规范体系及印度国内的气候条件、宗教文化、生活习惯等都有很大关系。

　　1.3 收集整理一套完整的英文版规范

　　目前，美国、英国、德国等发达国家的设计规范或行业标准在国际上较为通用和认可，也是多数涉外工程项目设计中所采取和遵循的标准。但同时，随着我国经济和对外技术交流的发展，中国的工程设计规范和行业标准也逐渐为部分国家接受。例如笔者参与设计的苏丹、越南等国的火电项目就采用了中国标准。

　　我国的工程设计规范和行业标准也是比较完善和系统的，但存在一个很大的问题是，我们没有一套完整准确的英文版，不能使项目所在国的业主和咨询工程师认识和了解，造成我们在项目初期关于规范使用的谈判中处于了劣势。例如笔者参加设计的苏丹某火电项目，开始业主和咨询工程师在技术规范书中明确要求采用德国、美国或英国标准，后来在我们多次交流和争取下，该项目最终确定全部采用中国标准，但在技术谈判中，著名的德国U顾问公司的咨询工程师多次提出要看看中国规范时，由于我们拿不出英文版本而变得非常被动和尴尬。所以对我国的设计规范和行业标准收集整理一套较为完整的英文版本是非常必要的，也是电力勘测设计企业把中国技术推向国际市场的必由之路。

　　2 理解和重视涉外项目标书

　　涉外项目标书中的 《技术规范》，是业主根据工程特点和实际需要，在招标文件中明确的并由双方认可接受的 “合同标准”，它直接体现了业主的特殊要求和技术规范的统一，它构成了标书文件的一部分，在某些特定的工作内容上，一定程度较相应的技术标准更严格和具体化。

　　国际工程标书的一个重要特点，就是标书文件对各项工作规定较为详尽、具体，除专门详细说明承包商要完成的各项工作的具体内容，使用的技术标准，质量保证要求等内容以外，还将标书中常用的技术术语逐个地给了确切的定义，以避免甲、乙双方不同的理解而产生歧议。这一点与国内的工程承包标书文本中的技术条款要求相比，在形式、内容上进行了很大程度的扩展，以使技术条款更具有解决、说明具体问题的可操作性。

　　标书的重要性，在涉外项目中应提高到法律的高度。这是专业设计人员应该铭记于心的。标书，特别是技术规范书，反映的是顾客对设计产品的总体要求，也是对设计成品进行验收(图纸确认)的主要

[1] [2] [3] 下一页